Asunto C‑477/17
Raad van bestuur van de Sociale
Verzekeringsbank contra D. Balandin, I. Lukashenko, Holiday on Ice Services BV
[Petición de decisión prejudicial planteada por el
Centrale Raad van Beroep (Tribunal Central de Apelación, Países Bajos)]
«Procedimiento prejudicial — Seguridad social —
Reglamento (UE) n.º 1231/2010 — Ampliación de la coordinación de los sistemas de
seguridad social a los ciudadanos de terceros países residentes legalmente en el
territorio de un Estado miembro — Derecho a circular y residir en la Unión
Europea — Abuso»
A la luz de las consideraciones anteriores, propongo al Tribunal de Justicia que
responda a la cuestión prejudicial planteada por el Centrale Raad van Beroep
(Tribunal Central de Apelación, Países Bajos) de la siguiente manera:
«El artículo 1 del Reglamento (UE) n.º 1231/2010 del
Parlamento Europeo y del Consejo, de 24 de noviembre de 2010, por el que se
amplía la aplicación del Reglamento (CE) n.º 883/2004 y el Reglamento (CE)
n.º 987/2009 a los nacionales de terceros países que, debido únicamente a su
nacionalidad, no estén cubiertos por los mismos, debe interpretarse en el
sentido de que los nacionales de terceros países que trabajen en diversos
Estados miembros de la Unión Europea para un empresario establecido en los
Países Bajos pero que no posean un permiso de residencia en virtud del Derecho
de la Unión o del Derecho nacional no pueden invocar el (título II del)
Reglamento (CE) n.º 883/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de
abril de 2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad social, ni el
Reglamento (CE) n.º 987/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de
septiembre de 2009, por el que se adoptan las normas de aplicación del
Reglamento (CE) n.º 883/2004, sobre la coordinación de los sistemas de seguridad
social.»
No hay comentarios:
Publicar un comentario